ニュージーランド赤十字 Donate Now 抄訳

クレジットカード寄付を安全に行うために

オンライン寄付が正しく実行完了したら、有効なメールアドレスであれば、受領書が自動的にメール送信されます。受領書は納税の際にお使い下さい。

• どの活動に寄付したいか分からない時はcurrent appealsをクリックして各活動内容を参考にどうぞ。
• 金額はドル単位の整数で。小数点以下のセントは入力出来ない。百ドルなら「100」と入力。
• ダイナース、マスター、VISA、アメリカンエキスプレスが使用可能。

クレジットカードを持ってない場合の寄付の仕方

ASB銀行にパソコンから直接送金出来る。口座番号は 12-3192-0006848-01

• ABS銀行に振込の場合「どの活動向けの寄付か」と氏名を備考に入力して振りこむこと。
• 領収書がいる場合もsend us your detailsをクリックして、コンタクトフォームから氏名・住所などの詳細と何への寄付かを入力して送って下さい。Contact フォームの「Donation」を選ぶこと。

---

Compulsory fields 必須項目

1. 寄付対象　　2. 金額( 最低５ドルから。)

よろしければ、お名前/メールアドレスを下欄にご入力下さい。また、氏名/メールアドレス情報をNZ赤十字で保存してもよろしければ、今後NZ赤十字から最新情報などをお送りいたします。保存と最新情報お届けをご希望でしたらこのページの下にある「Please add me to your contact list.」チェックボックスにチェックをつけて下さい。

氏名(必須)/ メールアドレス(必須)/ 番地/ 町名/ 市と区/ 国名

「この住所/氏名をNZ赤十字の住所録に保存して下さい」のチェックボックス

NZ赤十字はあなたの氏名/住所/アドレスなどの情報を第三者に渡すことはありません。

「submit(送信)」ボタン

---

「submit(送信)」ボタンをクリックすると、このNZ赤十字のサイトから離れて外部のセキュリティで保護されたベージに移動します。そのベージでは、最大のセキュリティーでクレジットカード支払手続きを保護しています。
そして、寄付の領収書のコピーが入力したメールアドレスに送信されます。

クレジットカードの支払手続きが完了すると、ふたたびこのNew Zealand赤十字のサイトに自動的に戻るようになってます。